Madalena chega à empresa e conta a Catarina que a relação com Lucas está muito mal… A empresária diz que o vai tirar da cabeça de vez!
Nessa tarde, Eugénia fala ao telefone com Pires e mostra-se preocupada por Zeca ir demasiadas vezes visitar a sua sobrinha. Eugénia mente e diz que Guta não suporta o rapaz! Por isso, pede ao inspector para não o deixar ir lá a casa…
Lua, Anita e Paula confrontam Lucas e Lili, revelando que os querem ajudar a fazer as pazes. Com o apoio de Bocas, Joca e Minorca, fazem o jogo das emoções e os dois adultos são obrigados a revelar o que gostam um no outro! Perante as respostas, as crianças decidem meter o cozinheiro em confusões e obrigar Lili a acalmá-lo! Para isso, eles vão trocar de funções! Só que Lili não se orienta muito bem na cozinha!
Enquanto isso, Carla arrasta Susto para perto do computador e volta a ameaçá-lo: mostra-lhe um enforcado e revela que cada vez que ele se meter na vida dela está mais perto da forca…
Na rua, Zeca pergunta a Pires se tem autorização para visitar Guta, mas o inspector diz-lhe que é complicado. O rapaz fica chateado e responde mal a Pires, que decide assim proibir as visitas!
Vanda e Françoise preparam um lanche para reconquistar Chico. Kiki surge e, as raparigas chamam-lhe traidora, porque pensam que ela gosta dele! Mas nessa mesma noite, percebem que o rapaz as andou a enganar! Com medo, Chico esconde-se num caixote do lixo e as raparigas prendem-no lá dentro! Ele aproveita para lhes pregar uma partida…
Júlia e Pierre chegam a casa, onde Galvão os espera, e ficam a saber que Marques está muito decepcionado, por a festa ter corrido tão mal. Josefa surge nessa altura e diz que eles são a vergonha do bairro! Por isso, vai apresentar uma queixa na comissão de moradores! Galvão sugere que os De Mont conquistem a vizinha, para que ela desista da acusação.
Longe dali, Guta recebe a visita inesperada de Zeca, que entra pela janela do quarto da sua apaixonada. Ele conta que não teve autorização para ir vê-la e aproveita para se declarar… Por pouco não são apanhados por Eugénia!
Entretanto, Laidinha descobre que foi enganada com um boneco de Minorca! A empregada persegue as crianças que a enganaram e fecha-as na sala de aula. Ela acaba por adormecer enquanto vigia a porta e por isso Lucas e Lili aproveitam para lhe roubar as chaves! E os meninos vão dormir para os quartos…
No dia seguinte, Josefa é surpreendida pelos De Mont: Pierre ajuda-a a transportar os sacos das compras e Júlia oferece-lhe uma caixa de maquilhagem. Ainda assim, a vizinha diz que eles têm os dias contados…
Para que Laidinha não perceba que as crianças escaparam ao castigo durante a noite, Lucas leva-as de volta para a sala. Quando a empregada acorda, pensa que lhes deu uma lição!