Depois de Anita, Lua e Minorca terem fechado Lili e Lucas na carrinha para que eles façam as pazes, a ama e o cozinheiro decidem ir ao serralheiro! Chegados ao local, o homem desconfia de toda a situação e liga para a polícia! O agente, pensando que a viatura é roubada, prende-os!
Na casa dos De Mont, Galvão anuncia que tem a morada correcta do advogado que eles procuram! Com o entusiasmo, Júlia engana-se e beija o amigo do marido! Pierre pensa que eles são amantes e pede o divórcio! Apesar de ela negar, o marido não a quer ouvir…
Carla, ao saber que Lucas está trancado na carrinha com Lili, telefona a Pires para fazer queixas. O inspector corre até ao lar e, quando lá chega, Laidinha dá-lhe um beijo inesperado! Nesse preciso momento, o polícia chega com Lili e Lucas e pede para que seja confirmada a identidade do casal! A situação fica esclarecida mas surge outro problema: as chaves das algemas desapareceram! Um pouco depois, Minorca aparece e revela foi ele o autor do roubo…
Nessa noite, Lucas e Lili ralham com os pequeninos, que argumentam que só queriam que eles casassem e os adoptassem! Lili e Lucas prometem então que não voltam a discutir…
No dia seguinte, Benedita vai à empresa para entrevistar Vítor e o empresário fica entusiasmado com a visita! No meio da conversa, ela comenta que Madalena tem um olhar triste, próprio de quem guarda um grande desgosto, mas Vítor salienta que a filha tem tudo o que quer.
Os De Mont e Galvão encontram-se finalmente com Alberto Marques. O advogado revela que para Pierre receber a fortuna da Tia Rupertina, tem de estar casado! Júlia faz chantagem para continuar ao lado do marido… Marques indica ainda que há outra condição: os De Mont têm de fazer obras de caridade! Eles têm uma ideia: arranjar uniformes novos para as crianças!
Carla cruza-se com Lucas na cozinha do lar e diz-lhe que já percebeu que ele está apaixonado por Lili… A jovem sublinha que ela não é mulher para ele e o cozinheiro concorda. Enquanto isso, Madalena encontra-se com Mateus. O banqueiro afirma que está farto das atitudes dela e mostra-se ofendido por a empresária ter desaparecido da sua própria festa…
Benedita termina a entrevista a Vítor quando Júlia e Pierre entram no gabinete à procura de Madalena! Esta chega de repente e fica em choque ao vê-los! Pierre explica que eles estão preocupados com os órfãos porque não têm uniformes quentes para o frio…
A pensar na fortuna de Rupertina, Alice pede a Bocas e Joca para dizerem a toda a gente que ela é uma boa pessoa, enquanto Marcel empresta a sua bicicleta a Minorca. O menino distrai-se com a chegada de Lucas e Lili e bate contra as escadas, acabando por ir parar ao hospital!
Lili e Lucas acompanham Minorca, que tem de ficar com a perna engessada. Mas no mesmo hospital onde eles se encontram, estão também Vítor e Benedita! A jornalista convidou o empresário para fazer voluntariado junto das crianças… Lili quase se cruza com eles e, para sair sem ser vista, atira-se para dentro de um carro de roupa suja!
Na sala de aula da Casa do Monte, Carla conversa num chat com Luciano e diz-lhe que já falta pouco para estarem juntos… Susto entra e repara na mensagem no computador. O rapaz pergunta-lhe se ela estava a falar com o namorado! Carla fica irritada e ameaça-o …
Quando Minorca chega ao lar, as crianças prometem ajudá-lo… Laidinha avisa Lucas e Lili que os De Mont querem conversar com eles sobre a festa de regresso do casal à direcção do lar. A empregada fica a tomar conta de Minorca no quarto, mas Bravos e Rosas querem tirá-la de lá!
Entretanto, Angústias e Edviges aparecem na Casa do Monte para falar sobre a viagem que as crianças ganharam no concurso inter-lares! Júlia aproveita para convidá-las a estarem presentes na festa do casal e as duas inspectoras exigem que Gertrudes também seja convidada… Lucas pede a Lili para não se disfarçar novamente de Gertrudes porque pode haver confusão!
Chico vai ao pátio falar com Kiki e pede para ela o ajudar a escrever uma carta de amor. A rapariga fica entusiasmada, mas muda de atitude ao saber que o texto é para duas pessoas!
Para afastarem Laidinha de Minorca, Joca e Bocas pegam num boneco, vestem-no com a roupa do amigo e colocam-no na cadeira de rodas. De seguida, fazem com que a empregada atire a cadeira pela escada abaixo! Laidinha pensa que matou Minorca! Quando o menino aparece, ela passa por louca!
Na empresa Santana, Alberto lê a Vítor os resultados da sua investigação a Benedita. O empresário salienta que não gosta que ela faça voluntariado, porque tudo o que está relacionado com ajudar crianças abandonadas é uma ameaça para ele! Mateus entra nesse momento e ouve Vítor dizer que Madalena tem um filho… Mais tarde, o banqueiro não consegue trabalhar. Na sua cabeça ecoam dúvidas sobre a veracidade da frase que ouviu…